Colonia, 2 novembre 2020.

Per l’undicesima volta, le riviste di architettura tedesche AIT e XIA by AIT in collaborazione con la fiera ORGATEC / Koelnmesse GmbH hanno assegnato il premio all’Innovazione Architektur + Office.

Il concorso è dedicato a designer e produttori  di materiali e prodotti innovativi.

Vengono valutate le qualità architettoniche di mobili e accessori per ufficio, illuminazione, pavimentazioni e altri prodotti, perché sono proprio queste qualità che costituiscono la base affidabile per un risultato promettente.

I premi vengono assegnati a una selezione dei numerosi prodotti sul mercato che soddisfano le esigenze degli architetti d’interni.

Il premio è un riconoscimento a soluzioni concettuali per oggetti e prodotti selezionati secondo criteri di design e funzionalità. Importanti nella valutazione sono allo stesso modo l’autenticità materiale e la varietà delle possibili applicazioni.

I membri della giuria, qualificati e rinomati professionisti dell’architettura e dell’interior design, il ​​29 ottobre 2020 hanno selezionato i vincitori tra i 44 prodotti presentati. Sono stati assegnati due premi per l’innovazione, due premi speciali e cinque menzioni speciali.

 

La giuria

  • Carla Bayer, bki brandherm + krumrey interior architecture, DE‐Köln, www.b-k-i.de
  • Patricius C.M. Schalkwijk, hell und freundlich architekten | innenarchitekten, DE‐Köln, www.hellundfreundlich.de
  • Jürgen Steffens, JSWD Architekten, DE‐Köln, www.jswd-architekten.de
  • Maike Schlick, Kadawittfeldarchitektur, DE‐Aachen, www.kwa.ac

 

I partecipanti

  • Boizenburg Fliesen GmbH, DE‐Boizenburg, www.boizenburg‐fliesen.de
  • Brunner GmbH, DE‐Rheinau‐Freistett, www.brunner‐group.com
  • CAPAROL Farben Lacke Bautenschutz GmbH, DE‐Ober‐Ramstadt, www.caparol.de
  • carpetconcept Objekt‐Teppichboden GmbH, DE‐Bielefeld, www.carpet‐concept.de
  • Dauphin HumanDesign® Group GmbH & Co. KG, DE‐Offenhausen, www.dauphin‐group.com
  • DURABLE Hunke & Jochheim GmbH & Co. KG, DE‐Iserlohn, www.durable.de
  • ERGOTRADING GmbH / MOUNT DESIGN AB, DE‐Haselau/Hamburg, www.ergotrading.com
  • Ergotron, NL‐Amersfoort, www.ergotron.com
  • Fabromont AG, CH‐Schmitten, www.fabromont.ch
  • Fleischer Büromöbelwerk GmbH & Co. KG, DE‐Bochum, www.fleischer‐bueromoebel.de
  • Gerflor Mipolam GmbH, DE‐Troisdorf, www.gerflor.de
  • Girsberger GmbH, DE‐Endingen, www.girsberger.com
  • Hera GmbH & Co. KG, DE‐Enger, www.hera‐shop.com
  • Informationstechnik Meng GmbH, DE‐Birkenfeld, www.meng.de
  • Intek GmbH, DE‐Oberriexingen, www.intek.de
  • Kusch+Co GmbH, DE‐Hallenberg, www.kusch.com
  • OBJECT CARPET GmbH, DE‐Denkendorf, www.object‐carpet.com
  • ONGO® GmbH, DE‐Stuttgart, www.ongo.eu
  • Palmberg Büroeinrichtungen + Service GmbH, DE‐Schönberg, www.palmberg.de
  • Prostoria Ltd., HR‐Sveti Križ Začretje, www.prostoria.eu
  • REC Bauelemente GmbH, DE‐Berlin, www.rec‐berlin.com
  • SMV Sitz‐ & Objektmöbel GmbH, DE‐Löhne, www.smv‐gmbh.de
  • Tarkett Holding GmbH, DE‐Ludwigshafen, www.tarkett.de
  • Tobias Grau GmbH, DE‐Rellingen, www.tobiasgrau.com
  • Vitrulan Textile Glass GmbH, DE‐Marktschorgast, www.vitrulan.com
  • VolumeK by Kesseböhmer, DE‐Bad Essen, Kesseböhmer, www.kesseboehmer.world
  • Walkolution GmbH, DE‐Wiesenbronn, www.walkolution.com
  • Wilkhahn Wilkening+Hahne GmbH+Co.KG, DE‐Bad Münder, www.wilkhahn.com
  • WOGG Furniture Ltd., CH‐Baden Dättwil, www.wogg.ch

Tutti i prodotti candidati  verranno pubblicati in una rubrica speciale di AIT 1/2.2021.

 

I vincitori

Premio Innovazione Architektur + Office 2020

 

1° Premio:

Prodotto: CAPAROL SCHWARZ – Sfumature profonde per l’interior design

Produttore: CAPAROL Farben Lacke Bautenschutz GmbH

“30 sfumature di nero” sarebbe stato sicuramente un nome più efficace per questa gamma di colori, che CAPAROL ha semplicemente chiamato “nero”. Probabilmente per molti questa assegnazione è stata una sorpresa. La giuria è giunta rapidamente alla conclusione che un concetto di ufficio di successo senza una scelta di colori e materiali riuscita e ben ponderata è quasi impossibile. Con questo colore Caparol è riuscita a realizzare una selezione con sfumature molto eleganti che enfatizza l’applicazione e il significato dei colori scuri e dà vita ai toni del nero con differenze cromatiche che rendono effetti molto vari.

 

1° Premio ex aequo:

Prodotto: ONGO®Spark & ​​Free

Produttore: ONGO® GmbH

La scrivania mobile ONGO®Spark & ​​Free è un tuttofare dall’aspetto riservato, quasi modesto nel suo design. Ed è esattamente ciò che rende ONGO®Spark & ​​Free così attraente. Può essere utilizzato in molti modi: come postazione temporanea in ufficio o come arredo per la formazione o anche in casa per lo smart-working. Può essere inserito in modo rapido e affidabile ovunque e da chiunque. Può essere facilmente utilizzato come tavolo alto o leggìo. Lo sgabello ONGO®Free si abbina molto bene al mood del tavolo ONGO®Spark, ma può essere sostituito agilmente da sedute differenti.  In futuro sarà possibile piegare verticalmente il piano del tavolo per ridurne il volume di stoccaggio quando non è in uso. Nel complesso ONGO®Spark & ​​Free è un prodotto intelligente aperto ai mutevoli ambienti dell’ufficio.

 

Premio speciale

Prodotto: Sedia Trifidae

Produttore: Prostoria Ltd.

Design: Numen / ForUse

La seduta Trifidae di Prostoria colpisce in questa versione per le sue linee grafiche chiare ed espressive che appaiono minimaliste ed eleganti. La colorazione monocromatica risolve il solito stacco tra scocca e base e crea una riuscita unità. La piantana a croce convessa di pochi centimetri rispetto al pavimento conferisce leggerezza all’insieme. Il prodotto offre una seduta con un riuscito equilibrio tra comfort ed ergonomia.

 

Premio speciale

Prodotto: iQ Natural

Produttore: Tarkett Holding GmbH

L’idea di sostenibilità è stata portata oltre con iQ Natural! Una nuova pavimentazione che, realizzata in vinile biologico e derivati dell’olio di ricino è più ecologico di molti altri prodotti comparabili. La sua produzione riduce del 50% le emissioni di gas serra, rendendolo uno dei rivestimenti per pavimenti resilienti con la più bassa impronta di CO2 al mondo e, ultimo ma non meno importante, è completamente riciclabile.

 

 

Menzione speciale

Prodotto: PARA VERT

Produttore: Brunner GmbH

Design: Ippolito Fleitz Group

PARA VERT è un divisorio che può essere utilizzato in diversi modi e supporta la tendenza verso un’atmosfera migliore negli ambienti d’ufficio. Il tema del “verde” è importante per raggiungere un equilibrio ottimale tra “lavoro” e “vita” sia nelle aree comuni che negli open space. Con PARA VERT, Brunner e il Gruppo Ippolito Fleitz hanno creato un prodotto con il quale è possibile creare “spazi all’interno di una stanza”. In questo modo è possibile definire zone individuali dalla forte identità.

 

Menzione speciale

Prodotto: HILO CUBIC ACOUSTICS

Produttore: MOUNT DESIGN AB

Design: Patrick Karlsson

HILO CUBIC ACOUSTICS è una partizione per uffici foderata in tessuto fonoassorbente che da un lato circonda in modo protettivo la postazione di lavoro personale e, dall’altro, permette l’isolamento negli open space. HILO CUBIC ACOUSTICS è una soluzione compatta che si adatta alla zona centrale degli open office così come nelle zone living private per un home office indisturbato. La possibilità di variazione dell’altezza della partizione garantisce alla bisogna una postazione silenziosa rendendo tuttavia possibile l’interazione con l’ambiente circostante

 

Menzione speciale

Prodotto: sistema CLEANEO SYSTEXX

Produttore: Vitrulan Textile Glass GmbH

Partecipanti al progetto: Knauf Gips KG

Il nuovo sistema CLEANEO SYSTEXX è un sistema di pannelli acustici perforati rivestiti con una superficie fonoassorbente, che consente di realizzare soffitti lisci e omogenei ottenendo allo stesso tempo l’effetto acustico desiderato. Questa innovazione permette la realizzazione di ambienti ampi senza rinunciare a un comfort acustico ottimale. Il rivestimento in fibra di vetro viene applicato a secco ed è sanitizzabile.

 

Menzione speciale

Prodotto: Rider, programma 205

Produttore: Wilkhahn Wilkening + Hahne GmbH + Co.KG

Design: ID AID, Sven von Boetticher

Con lo sgabello Rider, Wilkhahn si rifà a uno dei suoi grandi classici, lo Stitz, dandogli uno nuovo

Design. Visualmente la forma ricorda una sella, facilmente trasportabile grazie alla base mobile.

Lo sgabello colpisce per il suo design moderno e integrato e per la sua facilità d’uso. Il linguaggio formale è ridotto; la scelta del colore chiara. Un prodotto di successo a tutto tondo.

 

Menzione speciale

Prodotto: WOGG 75 – sistema frontale scorrevole

Produttore: WOGG Furniture Ltd.

Invenzione: Willi Glaeser

Partecipanti al progetto: Christoph Marchand

L’elemento scorrevole WOGG 75 è una reinterpretazione di grande successo “dell’armadio a tapparella”. Anche se questa tecnologia è utilizzata anche da altri produttori, qui è implementata in modo diverso. La novità è costituita dalla tecnologia di montaggio a scomparsa, che funziona in modo che nessun binario di scorrimento sia visibile anche quando è aperto. Con l’uso di profili in alluminio estruso, il prodotto è robusto e quindi adatto a tutti gli usi, sia in ufficio che in casa. Sarebbe auspicabile realizzare questa struttura anche in dimensioni maggiori.